Home   Protec. données Con. Gen. Download Service Calibrations Renseignement
 

Publicité       

           Laboratoire  Instruments de mesure  Régulation et contrôle Sécurité     Balances

,


Renseignement:

- Contactez nous
- Garantie
- Certification
- Avis légal

D'autres équipements:

- Balances
- Mesureurs
- Régulation et contrôle


Anemomètre PCE-AM81
Anémomètre
Balance d'analyse serie PCE-AB
Balance d'analyse
Analyseur de combustion Sprint
Analyseur de combustion
Balance à carats PCE-LS
Balance à carats
Analyseurs de puissance
Analyseurs de
puissance
Balance crochet PCE-CS 1000
Balance crochet
Analyseurs de puissance
Analyseurs de
spectre
Balance compacte serie PCE-BS
Balance compacte
Baromètre PCE-DB 2
Baromètre
Balance de contrôle KDQ
Balance de contrôle
Camèra infrarouge PCE-TC4
Caméra infrarouge
Balance de cuisine PCE-BSH
Balance de cuisine
Caméra d'inspection PCE-VE 310
Caméras d'inspection
Balance doseuse PCE-ABZ
Balance doseuse
Debilmètre PCE-TDS 100H
Débitmètre
Balance de laboratoire PCE-VXI
Balance laboratoire
Dynamomètre PCE-FM 1000
Dynamomètre
Balance d'humidité serie PCE-MB
Balance d'humidité
Endoscope PCE-VE 310
Endoscope
Balance industrielle PCE-PM SST
Balance industrielle
Hygrométre PCE-313A
Hygromètre
Balance mécanique
Balance mécanique
Localisateur satellite PCE-SF 2
Localisateur satellite
Balance mécanique pour le papier M
Balance pour papier
Luxèmetre PCE-L 100
Luxmètre
Balance pèse-bébés PCE-PS 15MBS
Balance pèse-bébés
Manomètre PCE-910/917
Manomètre
Balances pèsepersonnes
Balance pèse-bébés
Mesureur d' humiditè PCE-313A
Mesureur
d'
humidité
Balance au sol serie PCE-EP E
Balance au sol
Mesureur d'isolament PCE-IT181
Mesureur d'isolement
Balance au sol serie PCE-TP
Balance au sol
Mesureurs de radation PCE-EMF 823
Mesureur de
radiation
Balance de poche PCE-JS 100
Balance de poche
Mesureur de la résistance de terre PCE-ERT10
Mesureur de la résistance de terre
Balance de precision PCE-LSZ 200C
Balance de précision
Mesureur laser PCE-891/892
Mesureur Laser
Balance de table PCE-BTS
Balance de table
Micromètre PCE-TLSM
Micromètre
Balance à grue
Balance à grue
Microscope USB PCE-MM200
Microscope
USB
Grue de chargement
Grue de chargement
Multimètre PCE-PMM1
Multimètre
Thermobalance serie PCE-MB
Thermo-balance
Oscilloscope PCE-OC1
Oscilloscope
Transpalette avec balance et imprimante intégrée PCE-PTS 2
Transpalette
peseuse
pH-Metro PCE-PH 20S
pH-mètre
Capteurs de température
Capteurs de
température
Pince amperimètrique PCE-DC 3.
Pince
ampèremétrique
Convertisseurs de signaux
Convertisseurs de signaux
Pyromètr PCE-889
Pyromètre
Indicateur de processus
Indicateurs
de processus
Sonomètre PCE-322A
Sonomètre
Module logique
Modules logiques
Station météorologique PCE-FWS20
Station
météorologique
Transducteur EE 21
Transducteurs
Stéthoscope PCE-SC 41
Stéthoscope
Régulateurs de pH
Régulateurs de pH
Thermomètre PCE-T390
Thermomètre
Régulateurs d'humidite
Régulateurs
d'humidité
Vibromètre PCE-VT 204
Vibromètre
Sistema visualisation PAR 99X
Systèmes de visualisation
Videoscope PCE-VE 110
Vidéoscope

Régulateur de température
Régulateurs de température

Vérificateur VDE METRATESTER 5 - 3P
vérificateur pour mesurer les appareils selon la DIN VDE 0701 et 0702
(aussi comme tableau de commandes pour les ateliers selon DIN VDE 0104 / mallette pour l'instrumentation de 1 et 3 phases)

Vérificateur pour mesurer la sécurité électrique de l'instrumentation électrique de 1 et 3 phases. Selon les recommandations il faudra vérifier: la résistance du connecter protecteur, la résistance de l'isolement, le courant dérivé substitutif, le courant différentiel, le courant de contact, le courant du connecteur protecteur. Le verificateur 5 - 3P respecte les "Directrices pour l'équipement des entreprises d'installations électriques" éditées par le Conseil d'Installateurs Allemands.
Le vérificateur peut être alimenté par des câbles de connexion au secteur avec une prise de contact munie d'une protection ou d'une prise de secteur 16 A CEE.

Vérificateur VDE pour les professionnels.
Voir / imprimer la notice d'emploi du vérificateur VDE 5 - 3P
Voir / imprimer la notice d'emploi du vérificateur VDE 5 - 3P

Normes et prescriptions

 - DIN VDE 0104: installation et fonctionnement de dispositifs électriques de contrôle.

 - IEC 61010-1, DIN EN 61 010-1 / VDE 0411-1: indications de sécurité pour les appareils électriques
   de mesure, de commande, de régulation et de laboratoire.

 - Conditions générales DIN VDE 0404: appareils pour vérifier la technique de sécurité de
   l'instrumentation électrique

 - DIN 43751: appareils digitaux

 - VDI / VDE 3540: fiabilité des installations de mesure, de commande et de régulation

 - DIN VDE 0470 partie 1: vérificateurs et procédés – type de protection carcasse (code IP)

 - DIN EN 61326, VDE 0843 section 20: instrumentation électrique pour la technique de commande
   et application de laboratoire – conditions requises EMV

 - DIN VDE 0701 partie 1 / partie 240: réparation, modification et vérification des appareils électriques
   / conditions générales / appareils pour la technique de l'information

 - DIN VDE 0702: vérifications répétées dans les appareils électriques

 - BGV A2 (VBG 4): protection en cas d'accident pour les coopératives professionnelles

Caractéristiques techniques

Généralités

Sécurité électrique

type de protection I

Catégorie de surtension

300 V CAT II

Protection supplémentaire FI

interrupteur de protection FI à 4 pôles 25 A 30 mA dans les prises du tableau de contrôle

Fusibles

tableau de contrôle: 3 x B16 / vérificateur: 1 x T 0.1/ 250G

Alimentation

tension nominale 230 / 400 V 50 Hz

Connexion au secteur à choisir entre

– câble de réseau avec protection aux contacts
 1P + N + PE 230 V / 16 A
– câble de réseau à 5 pôles CEE
 3P + N + PE 400 V / 16 A

Puissance de transit

prise nominale / phase 16/20 A 10 min

Connexions

1 prise CEE 3P + N + PE 16 A 400 V
1 prise CEE 1P + N + PE 16 A 230 V
1 prise co 1P + N + PE 16 A 230 V
5 fentes de sécurité L1/L2/L3/N pour PE pour la vérification des appareils sans connecteurs
2 fentes de sécurité pour le contrôle du pas

Conditions environnementales

en fonctionnement - 10... + 55 °C
stocké - 25... + 70 °C
Hum. de l'air: maximum 75 % H. r., exclure la rosée 
Hauteur jusqu'à 2000 m

Lieu d'application

pour un usage à l'intérieur, pour l'extérieur: uniquement dans les conditions environnementales données

Plage d'indication

0 ... 1999 digit, 3 ½ positions

Hauteur des chiffres

17 mm et chiffres spéciales

Surcharge

avec l'indicateur "OL"

Surtempérature

dans le cas d'un court circuit prolongé:
les segments clignotent "RISO" et "MOHM"

Mesures selon la VDE 0701-1:2000 et la DIN VDE 0702:1995

Magnitude de mesure

Plage méd.

Résolut.

SURCHARG

Ri

IK

IN

 

 

 

 

 

 

 

Résistance du connecteur protecteur

0,01 ... 19,99 Ω

10 mΩ

< 20 V –

_

> 200 mA

Résistance isolement 1)

0 ... 19,99 MΩ

1 ... 10 kΩ

600 V – 600 V –

aprox. 100 kΩ

<10 mA

> 1 mA > 1 mA

Courant du connecteur protecteur

Par la mesure du courant dérivé substitutif 2)

0,01... 19,99 mA ~

10 µA

28 V ~

2 kΩ

<20 mA

Pa le courant
différentiel 3)

0,01...19,99 mA ~

10 µA

Courant de contact

0... 1,999 mA ~

1 µA

2 kΩ

1) uniquement pour les appareils pouvant se déconnecter non polarisés
2) uniquement si la mesure de la résistance de l'isolement est possible
3) nécessaire pour les appareils pouvant se déconnecter polarisés

Mesures selon la DIN VDE 0701 section 240

Magnitude de mesure

Plage mes

Résolut

Ri

Vérification de l'absence de tensions en mesurant le courant des composants conducteurs de contact dans le domaine de l'usager pour les appareils avec un type de protection II

0... 1,999 mA ~

1 µA

2 kΩ

Vérifications de fonctionnement

Magnitude de mesure

Plage mes.

Résolut

Tension de réseau

207... 253 V ~

1 V

Courant de consommation par la prise de réseau

0... 16,00 A ~

10 mA

Vérifications des pas des objets externes

environ 42 V ~ à travers de la lampe d'avertissement

 Déviation de la mesure de l'erreur de base et de fonctionnement

Magnitude de mesure

Erreur de base

Dév. mes. fonctionnement.

Résistance du connecteur protecteur

± (2,5 % d.v. + 2 D)

± (10 % d.v. + 5 D)

Résistance de l'isolement 0... 19,99 MΩ

± (2,5 % d.v. + 2 D)

± (10 % d.v. + 5 D)

Courant dérivé substitutif

± (2,5 % d.v. + 2 D)

± (10 % d.v. + 5 D)

Vérification de l'absence de tensions en mesurant le courant (courant de contact)

± (2,5 % d.v. + 2 D)

± (10 % d.v. + 5 D)

Courant différentiel

± (4 % d.v. + 5 D)

± (10 % d.v. + 5 D)

Tension de réseau

± (2,5 % d.v. + 2 D)

± (10 % d.v. + 5 D)

Courant de consommation par prise de réseau

± (5 % d.v. + 2 D)

± (10 % d.v. + 5 D)

Compatibilité électromagnétique

Emission parasite / Résistance parasite

EN 61326

Interface par radio contrôle

Fréquence

433,92 MHz

Type de modulation

OOK (On - Off - Keying)

Puissance

< 10 mW

Portée maximum

6 m (dans un espace fermé)

Part de transmission

2400 Baud, chaque télégramme est
envoyé trois fois

Format de télégramme

1 bit de départ, 8 bits de données, 1 bit d'arrêt, aucune parité, aucun xon / xoff, aucun handshake

Contenu du télégramme

identification de l'appareil, valeur de mesure, plage de mesure et type de mesure

Magnitude / Plage influence.

Magnitude de mesure

Effets de l'influence ±... % de la valeur

Température

les effets de l'infl. donnés sont valables pour 10 K de changement de température

0... 21 °C y 25... 40 °C

Résist. de connec. protec.

1

Toutes les plages restantes

0,5

Fréquence

49... 51 Hz

courant dérivé substitutif

2 pour une charge capacitative

45... 100 Hz

courant de contact

1

Vérifications DIN VDE sans alimentation secteur: résistance de connecteur protecteur, résistance d'isolement, courant dérivé substitutif. Vérifications DIN VDE avec alimentation secteur dans tous les appareils à une ou trois phases: courant différentiel, courant de contact, vérifications de fonctionnement avec mesure de la prise de courant et tension dans les phases L1 / L2 / L3. Le connecteur protecteur se mesure "correctement" selon la DIN VDE 0104. Le potentiel du conducteur protecteur peut se vérifier sur une surface de contact pour un contact digital. La lampe de signalisation PE s'illumine quand une différence de potentiel de plus de 100 V se génère entre la surface de contact et le contact protégé de la prise de connexion au réseau. La mesure du courant différentiel respecte la prescription pour vérifications répétées DIN VDE 0702. Toutes les vérifications se basent sur la pratique, en connectant ensuite l'alimentation sur les objets à vérifier. 
Toutes les valeurs de mesure sont éditées sur un grand écran digital. De plus, les dépassements des valeurs limites sont signalisés optiquement et aussi acoustiquement. Le vérificateur est livré dans une mallette avec un cadre en aluminium dont le couvercle a son propre fermoir. Les adaptateurs correspondants, ainsi que la notice d'emploi se trouvent dans la mallette. Le transfert des valeurs de mesure peut s'effectuer en connectant un appareil de réception par radio contrôle FE 5.
Avec l'interface par radio contrôle, il est possible de réaliser des protocoles de toutes les valeurs d'une façon commode et économique grâce au transfert des valeurs de mesure au notebook ou au PC à travers d'un module récepteur connecté à une interface de série (composant FE 5). La valeur correspondante est envoyée en appuyant sur une touche et elle est transmise par radio contrôle. Avec le logiciel PC.doc-win vous pourrez garder ces données, les élaborer pour réaliser un protocole et les envoyer à une imprimante.

Contenu de la livraison
1 mallette (en aluminium) avec un vérificateur METRATESTER inclus, 1 câble de connexion au secteur avec une prise de contact avec une protection et un coupleur, 1 câble connexion au secteur avec une prise CEE16 A à 5 pôles et coupleur, notice d'emploi.

Supplément
- VL-2

Adaptateur pour des câbles de rallonges

(DIN VDE 0701/0702)

L'adaptateur sert à vérifier les appareils électriques et les câbles de rallonges avec un dispositif
de prise CEE en connexion avec des vérificateurs construits selon les prescriptions:

    VDE 0701-1:2000 (après une réparation)
    VDE 0702 (vérifications répétées)

Adaptateur pour les câbles de rallonges pour le vérificateur VDE.

- AT-3-63
Adaptateur pour le courant triphasé
Pour vérifier les appareils à 3 phases après une réparation (DIN VDE 0701) ainsi que pour des vérifications répétées (DIN VDE 0702).

Vérifications DIN VDE sans réseau:
  - Résistance du conducteur protecteur,
    de l'isolement,
courant dériv. substit.

Vérifications DIN VDE avec réseau:
  - Courant
différentiel, de contact

Adaptateur pour le courant triphasé du vérificateur VDE Metratester.

- ZZ45G
Sonde à brosse
P
our vérifier les machines à perforer, par exemple.
Prise de contact pour:
  - Courant dérivé (de contact)
  - Mesure du connecteur protecteur - résistance.

La sonde à brosse sert à prendre contact avec les conduits rotatifs et vibratoires, par exemple les porte-forets, les leviers vibrants, les prises de ciseaux.

Sonde à brosse du vérificateur VDE.

- KS-13
Appareils à câbles
P
our vérifier les
machines à café, par exemple. Pour connecter au secteur sans la prise de contact protégée, qui comprend une prise d'accouplement avec 3 lignes d'alimentation à connexion fixe, 3 câbles de mesure, 3 bornes de pression adaptables et 2 pointeurs de contrôle adaptables.

Appareil à câbles pour vérifier les machines à café ou les grilles-pains ... pour le vérificateur VDE.

 - FE-5
Appareil récepteur
C
omposé d'un récepteur par radio contrôle avec une interface RS 232 pour connecter au PC et un logiciel PC.doc. L'interface par radio contrôle permet la réalisation de protocoles de toutes les valeurs de mesure d'une façon commode et économique grâce au transfert des valeurs de la mesure au notebook ou au PC.

Appareil par radio contrôle pour le transfert de données sans câbles.

Information technique de notre vérificateur VDE-METRATESTER 5 - 3P. Retour à la page principale

Vous trouverez ici d'autres produits semblables classés sous le nom de "Vérificateur VDE":

- Vérificateur VDE-2775
 
(pour le contrôle des appareils selon la règlementation 0701/ 0702)

- Vérificateur VDE-Secutest II
 
(selon règlementation VDE 0701/702 et VDE 0751 pour appareils électriques en médecine)

Vous aurez ici une vision générale de tous les mesureurs proposés par PCE Instruments

Contact:
PCE Instruments France EURL
23, rue de Strasbourg
67250 SOULTZ-SOUS-FORETS
France
tél. +33 (0) 972 3537 17
fax +33 (0) 972 3537 18

La même page en allemand Vérificateur Metratester: la même page en allemand. espagnol Vérificateur Metratester: la même page en espagnol. italien Vérificateur Metratester: la même page en italien. anglais Vérificateur Metratester: la même page en anglais. croate Vérificateur Metratester: la même page en croate.


A continuation vous pourrez trouver une vision générale des groupes de produits des Mesureurs:

Accéléromètres
Ampèremètres
Analyseurs d'eau
Analyseurs de bruit
Analyseurs de combustion
Analyseurs de gaz
Analyseurs d'humidité
Analyseurs de LAN
Analyseurs de liquides
Analyseurs oxygène eau
Analyseurs de puissance
Analyseurs particules
Analyseurs de spectre
Analyseurs triphasés
Anal. tv câble / satellite
Analyseurs de vibration
Anémomètres

Balances
Baromètres
Boroscopes
Brillancemètres

Caméras d'inspection
Caméras haute vitesse
Cam. thermographiques
Calibreurs
Capacimètres
Chloromètres
Colorimètres pour eau
Colorimètres surfaces
Compte tours
Compteurs de particules
Compteurs de radiation
Conductimètres
Contrôleurs de bruit
Contr. environnement
Contrôleurs fréquence
Contrôleurs de lumière
Contrôleurs de pression
Contrôleurs de fuites
Contr. de température
Contrôleurs de terre
Contr. universels digitaux
Convertisseurs de signal

Data loggers
Débitmètres d'air
Décibelmètres
Densimètres
Détecteurs de bruit
Détecteurs de câbles
Détecteurs de courant
Détecteurs de gaz
Détecteurs mono gaz

Détecteurs de lumière

Détect. météorologiques
Détecteurs de radiations
Détecteurs de voltage
Dispositif thermographie
Distancemètres
Dosimètres de radiation
Duromètres
Dynamomètres

Endoscopes (avec écran)
Enregistreurs données
Epaissimètres
Explosimètres

Fibroscopes
Fréquencemètres

Gaussmètres
Gaz explosifs
Générateurs de fonctions

Humidimètres bois
Humidimètres matériaux
Humidimètres papier

Hygromètres

Impactomètres
Indicateurs d'humidité
Indicateurs météo
Indicateurs de son
Indicateurs température

Lecteurs d'humidité
Lecteurs de température
Logger de données
Luxmètres

Magnétomètres
Manomètres de pression
Manomètres tube Pitot
Megohmètres
Mes. automobilisme
Mes. climatologiques
Mesureurs d'air
Mesureurs d'eau
Mesureurs d'éclat
Mesureurs de capacité
Mesureurs de champ
Mesureurs de chlore
Mesureurs combustion
Mesureurs de couleur
Mesureurs de débit
Mesureurs de distance
Mesureurs de dureté
Mesureurs d'épaisseurs
Mesureurs d'energie
Mesureurs de force

Mesureurs fréquence
Mesureurs de gaz
Mesureurs de grosseur
Mesureurs d'isolement
Mesureurs de pression
Mesureurs d'oxygène
Mesureurs d'ozone
Mesureurs de son
Mesureurs de torsion
Mes. humidité abs.
Mes. humidité papier
Mes. humidité relative
Mesureurs hygiène
Mes. laser températ.
Mesureurs longueur
Mesureurs lumière
Mesureurs poussière
Mesureurs pH / poche
Mes. photo. mono.
Mes. phot. multi.
Mes. humidité air
Mesureurs portables
Mes. puissance élect.
Mes. puissance laser
Mesureurs radiation
Mes. radioactivité
Mesureurs Redox
Mes. resist. mise terre
Mes. revêtements
Mesureurs RLC
Mes. stress thermique
Mes. temp. contact
Mes.temp.sans contact
Mes./détect. thermiq.
Mes. ultrasoniques
Mesureurs vibrations
Mètres lasers
Micromètres
Microscopes
Multimètres

Niveaux Laser

Odomètres
Ohmmètres
Oscilloscopes
Oxymètres eau / gaz
Ozonomètres

Pénétromètres
pH-mètres poche / table
Phonendoscopes
Photomètres monofonc.
Photomètres multifonct.
Pied à coulisse
Pinces ampèremétriques

Pyromètres
Psychromètres

Radiomètres
Réfractomètres
Rugosimètres

Salinomètres
Sondes de température
Sonomètres
Sources d'alimetation
Stations météo
Stéthoscopes
Stroboscopes

Systèmes surveillance

Tachymètres portables
Télémètres laser
Telluromètres
Thermo-anémomètres
Thermocaméras
Thermohygromètres
Thermomètres contact
Thermo. infrarouges
Testeurs d'air
Testeurs de câbles
Testeurs de courant
Testeurs conductivité
Testeurs de dureté
Testeurs d'eau
Testeurs d'effort
Testeurs d'humidité
Testeurs pH / portables
Testeurs de pression
Testeurs de radiation
Testeurs recouvrement
Testeurs réseaux LAN
Testeurs résist. élect.
Testeurs de rugosité
Testeurs de son
Testeurs température
Testeurs par ultrasons
Turbidimètres

Velomètres
Vérificateurs de bruit
Vérificateurs de chlore
Vérificateurs milliohms
Vérificateurs de Redox
Vérificateurs LAN
Vérificateurs VDE
Vibromètres
Vidéo-endoscopes
Vidéo à haute vitesse
Viseurs d'infrarouges
Voltmètres

Wattmètres numériques